“Selfie” é a palavra do ano 2013

A palavra já existe desde 2002, mas este ano registou um aumento de 17 mil por cento na sua utilização. Em termos latos, é uma espécie de auto-retrato fotográfico tirado com o telemóvel e publicado nas redes sociais.

Graças a um sistema de pesquisa capaz de processar 150 milhões de palavras da Língua Inglesa utilizadas online, os editores dos Oxford Dictionaries registaram uma “tendência fenomenal em 2013” na utilização da palavra “selfie”, que ultrapassou largamente a célebre “twerk”, dança popularizada pela cantora norte-americana Miley Cyrus, ou “binge-watch”, fenómeno de visionamento em série de um programa de televisão.

O termo ainda não foi incluído no Dicionário de Inglês de Oxford mas já conta, desde Agosto, com uma entrada no site OxfordDicitonaries.com, com um significado mais formal: “fotografia que uma pessoa tira a si mesma, geralmente com um smartphone ou uma webcam, e que depois descarrega numa rede social na Internet”.

A primeira utilização de que há memória é de 2002, num fórum australiano, em que o autor descrevia um auto-retrato, terminando da seguinte forma: “Lamento que não esteja focada, é um ‘selfie'”. O termo ganhou notoriedade em 2013, especialmente a partir de Agosto, quando um “selfie papal” deu a volta ao mundo, com o Papa Francisco a posar com um grupo de adolescentes.

“As redes sociais ajudaram a popularizar este termo. ‘Selfie’ aparece no Flickr desde 2004, mas a sua utilização só se generalizou a partir de 2012, quando passou a ser usado de forma corrente nos meios de comunicação social”, explica Judy Pearsall, directora editorial dos Dicionários de Oxford, citada pela AFP e pelo The Guardian.



Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *